D5 freezes when scattering

D5 Render Version: 3.0.1.0683

Graphics Card: NVIDIA GeForce RTX 4070 Ti SUPER

** Memory:** 64G

** CPU:** 13th Gen Intel(R) Core™ i7-13700KF

Driver Version: 32.0.15.9579

Issue Description:
Scatter is causing D5 to freeze, and nothing gets loaded/generated when I try to create a small fur rug. It only works for very small areas (around 1 m²), but when I increase the size slightly in Sketchup, it stops working.
The only way to recover is by rebooting the computer.

Is there any setting or workaround that could fix this? I believe my computer should have enough processing power to handle it, but I’m not sure how to proceed.