Would it be possible to add assets via the scatter feature in D5 Render and for them to appear in D5 Lite/Sketchup?
By having each asset appear as a Sketchup proxy component, users could then edit the proxy asset to create simple low poly plant symbols for use in 2D planting scheme plans.
Alternatively, allowing D5 Lite to use the scatter/path/paint features could achieve the same goal which is something like this image.
