I think we really need a better option to navigate Object in the Viewport Scene.
For now, we only have align option to the object`s top or to the ground and basic Sync Pivot.
For precise positioning of any Object (imported or asset) related to some other object, we need a snapping option (vertex, corner, middle, center, etc). Moving the Pivot to some other position is also important.
I`m not sure why this crucial workflow is missing in D5 and how complex is to implement but Users will be grateful because it will allow them to use original D5 Assets Items more efficiently.
Best Regards